English
第11回八戸市公民館特別企画演劇公演
こっただ面接あるわげァねェ／井伏鱒二放屁事件
| Date | 2026/05/22(Fri) ～ 2026/05/23(Sat) |
| Period of Sale | 2026/03/27(Fri) 10:00 ～ 2026/05/20(Wed) 23:59 |
- NEW
- POINT
overview
Two skilled theater performers who are fluent in the Nanbu-ben and Tsugaru-ben dialects of the southern and Tsugaru regions of Aomori Prefecture will collaborate!
For ticket information, please also visit the SG GROUP Hall Hachinohe (Hachinohe City Public Hall/Community Center) website.
https://hachi-kokaido.com/2026/03/11.html
*Tickets sold out at any venue before the performance date will be announced here.
[Synopsis] *The performance content is the same on both days.
Part 1 "There's No Way There's an Interview Here" / Written and directed by Nobuo Masutani
A job interview venue for senior citizens. Man 1, who speaks Nanbu dialect, comes for an interview.
The interviewer is Man 2, who speaks Tsugaru dialect. Man 1 desperately tries to convince the interviewer, hoping to pass, but Man 2 brushes him off evasively.
It looks like it's going to turn into a comedy with Nanbu and Tsugaru dialects flying around.
So, what will the ending be...?
*Performed at the Japan Endangered Languages and Dialects Summit, Yonaguni Island Conference, October 14, 2023
Part Two: "The Ibuse Masuji Farting Incident" from Dazai Osamu's "One Hundred Views of Mount Fuji," "The Return," and "Tsugaru" / Written by Kudo Chinatsu, Directed by Masutani Nobuo
Showa 14 (1939). A soba restaurant near Ueno Station.
Dazai Osamu, who was supposed to have started a smooth new life with Michiko, has done something again!?
At the request of the Tsushima family in Kanagi, Kita and Nakahata, who have been taking care of Dazai and cleaning up the messes he has caused since the Kamakura double suicide, up to the present day in Showa 14 (1939), begin a secret meeting at a certain long-established soba restaurant in Ueno...
《Performance Information》
2025 (Reiwa 8)
・Day 1 (Evening Performance) May 22nd (Fri) 19:00 Start (Doors open at 18:30)
・Day 2 (Daytime Performance) May 23rd (Sat) 14:00 Start (Doors open at 13:30)
《Venue》
SG GROUP Hall Hachinohe (Hachinohe City Community Center Hall)
1-1-1 Uchinaru, Hachinohe City, Aomori Prefecture
《Tickets》Please purchase tickets for each performance day.
General admission: 2,000 yen / High school students and younger: 1,000 yen (All seats unreserved, tax included)
*GETTIIS only handles "General admission: 2,000 yen" tickets.
*An additional 500 yen will be charged on the day of the event. If tickets are sold out in advance, there will be no tickets sold on the day of the event.
*Preschool children are not allowed to enter.
[Please check before purchasing at GETTIIS]
・GETTIIS only handles "General admission: 2,000 yen" tickets.
Tickets for high school students and younger: 1,000 yen can be purchased at the other sales locations listed below.
・The viewing date cannot be changed after ticket purchase. Please reconfirm the viewing date.
《Ticket Sales Locations》
※Telephone reservations are not accepted at any of the sales locations.
・Hachinohe Portal Museum Hacchi
・Lapia 1st Floor Information
・Hachinohe City Nango Cultural Hall
・SG GROUP Hall Hachinohe (Hachinohe City Public Hall)
・GETTIIS
※There is no parking for customers at the hall. Please use nearby paid parking lots.
※No discounts are available if you use the Hachinohe City Central Parking Lot.
Organizer: SG GROUP Hall Hachinohe [Designated Manager: Art & Community Co., Ltd.]
You can see the original information(Japanese).
Event and ticketing information
-
Location SG GROUPホールはちのへ（八戸市公民館ホール）(青森県 八戸市)
Access » -
Date 2026/05/22(Fri) ～ 2026/05/23(Sat)
-
Price 2,000 JPY(tax included)
-
Contact SG GROUPホールはちのへ（八戸市公民館）
TEL: 0178-45-1511 (Only in Japanese.)
-
Period of Sale 2026/03/27(Fri) 10:00 ～ 2026/05/20(Wed) 23:59
-
Not the period of sale You may add your favorite event to the favorite list and link the event page through the favorite list!