京都府立府民ホール　アルティ(京都府 京都市) のチケット情報

作品概要

THEATER｜BERLIN, GERMANY｜日本初演

教材は出演者の身体！？
She She Popが編み出した性教育のオルタナティブ
An alternative sex education in which the teaching materials are the performers’ own bodies
　

※12歳以下は保護者の同伴が必要
Audiences aged 12 and under must be accompanied by an adult

言語：ドイツ語（日本語・英語字幕あり）
Performed in German with Japanese surtitles

ヒエラルキーのない関係性で実験的な創作に臨むドイツの女性パフォーマンス集団、She She Popは、ベルリンの壁によって東西にそれぞれ分かたれて育った女性たちや、メンバーの実母など、さまざまな人々とその人生の物語を舞台の上に招き入れてきた。 思春期の少年少女たちの悲劇を描いたフランク・ヴェデキントの戯曲『春のめざめ』と、強烈な性描写で議論を巻き起こしたE.L.ジェームズのベストセラー官能小説『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ 』をモチーフにした本作では、老若男女の出演者がShe She Popと共演。彼／彼女らは、性教育の教室で先生と生徒を入れかわり立ちかわり演じながら、みずからの身体そのものと、そこに蓄積されてきた「恥」をあられもなく晒していく。セックスとはなにか？　なにが女を女に、男を男にするのか？　子どもはどこまで知っている？ 性の経験は絶えず変わる。その規範も葛藤も、政治や歴史やイデオロギーからは逃れられない。大きなスクリーンでは、ライブカメラで捉えられた出演者たちの身体が性別も世代もごちゃまぜにコラージュされうごめいている。グロテスクで滑稽なこのキマイラは、もしかすると、個人という境界が溶けさったわたしたちの新しい身体なのかもしれない。

KYOTO EXPERIMENT 2018