Ticket information for 梅若能楽学院会館(Tokyo Special Ward Area)

概要

梅若会は、600年以上継承されてきた日本固有の伝統芸能、能楽を広く普及することを目的として活動しています。明治時代、岩倉具視による能楽の復興に尽力した初代梅若実を筆頭に現在に至るまで、能の本質を崩す事なく時代に合わせた革新的なチャレンジを行っている団体です。人間国宝梅若実を中心として、観世流の中でも梅若家独特の優美な芸風を持っていると言われています。梅若に稽古を受けた中には、アーネスト・フェノロサ（東洋美術史家、哲学者）、白洲正子（随筆家・女性として初めて能舞台に立った）等がいます。

overview

The Umewaka-kai aims to widely promote Noh, a traditional Japanese performing art that has been passed down for over 600 years. Led by the first Umewaka Minoru, who worked hard to revive Noh under Iwakura Tomomi in the Meiji era, the group has continued to take on innovative challenges to adapt to the times without compromising the essence of Noh. Led by Living National Treasure Umewaka Minoru, the Umewaka family is said to possess an elegant style of performance unique to the Kanze school. Among those who have trained under Umewaka are Ernest Fenollosa (an Oriental art historian and philosopher) and Shirasu Masako (an essayist and the first woman to perform on a Noh stage).

「Noh Meets Fusion」では、能楽とフュージョン音楽の共通点と相違点を問いかけながら研究生が自らの謡を録音し声の本質を異分野との協働で見直します。一流の講師とともに多角的な異分野との学びを通して古典の価値を再考し、次世代の芸術家が視野を広げる機会とします。研究会やワークショップを重ね、その成果として特別なコラボレーション演目を発表いたします。

https://umewakastaff.wixsite.com/umewaka

In "Noh Meets Fusion," students will record their own chants while exploring the similarities and differences between Noh and fusion music, and reexamine the essence of the voice through collaboration with other disciplines. Through multifaceted learning from other disciplines alongside top instructors, students will reconsider the value of the classics, providing an opportunity for the next generation of artists to broaden their horizons. Through a series of study groups and workshops, a special collaborative performance will be presented as a result.

https://umewakastaff.wixsite.com/umewaka